梅雨に入っている新潟県内。梅雨時は、ぱっとしない天気の日が多く、気分もスッキリしないという方も多いのではないのでしょうか。
ところで、雨が降った際に使われる言葉と言うと、新潟弁にはどんなものがあるでしょうか。
まず、「雨が激しく降る」と言う場合、新潟弁では「雨がごうぎに降る」と言います。また、洋服が雨で濡れると、一般的には「洋服がびしょびしょです」と言いますが、新潟弁では「洋服がびっちょびちょら」、あるいは「洋服がぐゎっしゃぐゎしゃら」という言い方が使われます。
さらに、新潟弁では、雨で「道がぬかるんだ状態になっている」と言う場合、「道がぬがってる」と言い、「泥などに足をとられる」と言う場合は「足がぬがる」などと言います。
この他、雨水や泥などが跳ねる事を「しっぱねが上がる」と言います。併せて覚えておいて下さい。
なお、「激しく降る」という意味の「ごうぎに降る」という表現は、雨の時だけでなく雪の時にも使用出来ます。
（近藤アナより注意）
このコーナーで紹介している言葉は、主に新潟市とその周辺で使われている方言ですが、それでも、世代や地域によって、使い方、解釈、発音、アクセントなどに微妙な違いがあることを御了承下さい。
ポッドキャストは携帯ではサービスしていません。パソコンでお楽しみ下さい。
