例えば、あなたが八百屋さんで買い物をして来ました。家族は「何を買って来たの」と聞いてきました。そんな時、あなたはどんな風に答えるでしょう。
一般的には、買った物をいくつか列挙して、「トマトとかキャベツとか、色々な野菜を買って来ましたよ」などと答えるところでしょう。
しかし、新潟弁の場合は、「～とか」の代わりに「～らの」を使い、「色々な～」の代わりに「様々の～」という言い方をするため、「トマトらのキャベツらの、様々の野菜こうて来たて」などと言う事が多いようです。
「ＡらのＢらの、様々の～」という構文は、「様々の」の発音の仕方も重要なポイントですので、しっかり練習しておいて下さい。
（近藤アナより注意）
このコーナーで紹介している言葉は、主に新潟市とその周辺で使われている方言ですが、それでも、世代や地域によって、使い方、解釈、発音、アクセントなどに微妙な違いがある事を御了承下さい。
ポッドキャストは携帯ではサービスしていません。パソコンでお楽しみ下さい。
