まず、「チョコを買わなきゃ」と言う場合は、新潟弁では「チョコ買わんばね」という言い方になります。義理チョコを用意するのが面倒くさくて、「安いのでいいわよ」と言う場合は「やぁせがんでいいがね」、箱や袋の中に、チョコが「数さえ入っていればいいのよ」と言う場合は、「数さか入ってればいいわね」という言い方になります。
一方、自分で作ったチョコを贈る方もいらっしゃいますが、「自分で作ったもの」と言う場合は、新潟弁ですと「自分でこしょたがん」という言い方になります。
なお、男性の場合、「沢山もらった」という場合は、「いっぺこと（ふっとつ）もろた」という言い方になります。
（近藤アナより注意）
このコーナーで紹介している言葉は、主に新潟市とその周辺で使われている方言ですが、それでも、世代や地域によって、使い方、解釈、発音、アクセントなどに微妙な違いがある事を御了承下さい。
ポッドキャストは携帯ではサービスしていません。パソコンでお楽しみ下さい。
