先週は、野球のピッチャーに関する言葉について勉強しました。今回は、これに関連して、ピッチャーへの野次について勉強しましょう。
まず「何をしているんだ、ピッチャー」と言う場合、新潟弁では「何してんだや、ピッチャー」と言います。
「ボールをどこに投げているんだ、ピッチャー」と言う場合は、新潟弁ですと「球どご投げてんだて、ピッチャー」と言います。
そして「そんなボール打たれるに決まっているだろ、ピッチャー」と言う場合は、新潟弁ですと「そんげ球打たれっこて、ピッチャー」と言います。
なお、ベンチで見守る監督に向かって「ピッチャー、そろそろ交代だ」と観客席から叫ぶ場合は「そろそろ」を意味する「よろっと」という単語を使い「ピッチャーよろっと交代らて」などと言います。
（近藤アナより注意）
なお、このコーナーで紹介している言葉は、主に新潟市とその周辺で使われている方言ですが、それでも、世代や地域によって、使い方、解釈、発音、アクセントなどに微妙な違いがある事を御了承下さい。
なお、このコーナーで紹介している言葉は、主に新潟市とその周辺で使われている方言ですが、それでも、世代や地域によって、使い方、解釈、発音、アクセントなどに微妙な違いがある事を御了承下さい。
ポッドキャストは携帯ではサービスしていません。パソコンでお楽しみ下さい。
