8月3日(月)今日も新潟弁でナイスデイ!
今回は、海水浴に関する言葉について勉強しましょう。
まず、「海で泳ぐ」と言う場合、新潟の主に高齢者の中には、
「海で水あぶりする」或いは「海で水あぶる」と言う人がいます。
また、「海に潜る」と言う場合、
「潜る」を「むぐる」と発音し、「海ん中むぐる」と言います。
尚、海水浴場で目にする「浜茶屋」。
新潟のように「浜茶屋」と呼ぶ所は珍しく、
全国では「海の家」と呼ぶ方が一般的です。
尚、このコーナーで紹介している言葉は、
主に新潟市とその周辺で使われている方言ですが、
それでも、世代や地域によって、
使い方、解釈、発音、アクセントなどに
微妙な違いがある事を御了承下さい。







