« 2011年8月 | メイン | 2011年10月 »
今日は、「たかり」の付く単語について勉強しましょう。
新潟弁には、お尻に「～たかり」という言葉を付けて人を表現する単語が存在します。
それが、「欲たかり」「しんけたかり」「とんときたかり」という単語です。
「欲たかり」は「欲張りな人」、「しんけたかり」は「神経質な人」、
「とんときたかり」は「人は良いけどおっちょこちょいな人」を意味する単語です。
尚、これら「たかり」のつく言葉は、基本的に人を悪く言う単語です。
人間関係に支障のないよう使い方には十分注意して下さい。
（近藤アナより注意）
尚、このコーナーで紹介している言葉は、
主に新潟市とその周辺で使われている方言ですが、
それでも、世代や地域によって、
使い方、解釈、発音、アクセントなどに
微妙な違いがある事を御了承下さい。
ポッドキャストは携帯ではサービスしていません。パソコンでお楽しみ下さい。
今日は、虫刺されに関する言葉について勉強しましょう。
まず、新潟の方は「蚊に刺される」と言う場合、
「蚊にくわれる」と言う方が多い傾向があります。
ただ、「蚊にくわれる」は新潟独特の言い方でなく、全国様々な地域で使われます
虫に刺されてかゆいと言う場合、
新潟弁では「かゆい」ではなく「かぁいぇ」と発音します。
また、かゆい時には、かゆい所をついつい掻いてしまいますが、
掻き壊すと言う場合、新潟弁では「掻きぼっこす」と言います。
更に、蚊と同様に、人の血液を吸う「ブヨ」という虫が飛んできますが、
新潟弁ではこれを「ブト」と呼びます。あわせて覚えておきましょう。
（近藤アナより注意）
尚、このコーナーで紹介している言葉は、
主に新潟市とその周辺で使われている方言ですが、
それでも、世代や地域によって、
使い方、解釈、発音、アクセントなどに
微妙な違いがある事を御了承下さい。
ポッドキャストは携帯ではサービスしていません。パソコンでお楽しみ下さい。
本日の新潟弁アワーはBSN本社・第一スタジオからの公開放送特別編。
ポッドキャストはお休みを頂きます。
文章のみでお楽しみ下さい。
来週も「今日も新潟弁でナイスデイ！」を
よろしくお願い致します。
-------------------------------------------------------------------
今日は、コーヒーに関する言葉について勉強しましょう。
まず、コーヒーの味には「苦みが」重要ですが、
「苦い」と言う場合、新潟弁では「にぃげ」と発音します。
そして、酸味も実はコーヒーの重要な味の一つと言われていますが、
新潟弁では「すっぱい」と言う場合「すっぺ」と発音します。
甘党の方は砂糖を入れますが、
「甘い」と言う場合、新潟弁では「あめ」と発音し、
「砂糖で甘い」と言う場合は「砂糖あめ」と発音します。
尚、コーヒーは香りも重要です。
新潟弁で「いい香りがする」と言う場合は、
「いいにいがしる」と発音します。
（近藤アナより注意）
尚、このコーナーで紹介している言葉は、
主に新潟市とその周辺で使われている方言ですが、
それでも、世代や地域によって、
使い方、解釈、発音、アクセントなどに
微妙な違いがある事を御了承下さい。
今日は入浴の際に使われる言葉について勉強しましょう。
まず、「気持ちが良い」という感情を表現する場合、
新潟弁では「じょんのび」という言葉がしばしば使われます。
「あー、極楽極楽」というニュアンスで、
「あー、じょんのびじょんのび」という言い方もよく使われます。
言葉の由来については、「寿命延びる」が訛って、
「じょんのび」という言葉になったという説もあります。
また、「肩までお湯に浸かる」と言う場合、
「水中などに沈める」という意味の動詞「もぐす」という単語を使い、
「肩までもぐす」と言います。
「むぐす」と言っても構いません。
（近藤アナより注意）
尚、このコーナーで紹介している言葉は、
主に新潟市とその周辺で使われている方言ですが、
それでも、世代や地域によって、
使い方、解釈、発音、アクセントなどに
微妙な違いがある事を御了承下さい。
ポッドキャストは携帯ではサービスしていません。パソコンでお楽しみ下さい。
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 |
